S1, F2: Ein Paar ist kürzlich zusammengezogen und möchte den nächsten Schritt wagen, indem sie einen Welpen zu sich holen. Vor allem Windhunde haben es den beiden angetan. Außerdem suchen die Tierheim-Mitarbeitenden nach einem neuen liebevollen Zuhause für den fünf Monate alten Knobby, der bisher noch fast nicht rausgekommen ist. Nachdem ihr Springerspaniel vor zwei Jahren verstarb, ist ein Pärchen bereit, sich einen neuen Hund zu holen. Da sie bereits Erfahrung haben, kommen für sie verschiedene Vierbeiner aus dem Tierheim in Frage.