Kohle an Bord, Teil 2

S3, F2: Auf der Suche nach Di Gorgonzola geraten Tim, Struppi und Kapitän Haddock in große Gefahr. Auf einem Frachtschiff, auf dem sie ausgesetzt wurden, befreien sie Männer, die von Gorgonzola für den Sklavenhandel gefangen gehalten wurden. Mithilfe eines Kreuzers schlagen sie die Banditen schließlich in die Flucht.