Kölsch Connection, Teil 2

S4, E6: Max, Dobbs und Claudia wollen den Verbrecher Karl Schall in Kolumbien aufspüren und festnehmen. Schall befindet sich in der luxuriösen Villa seines Freundes El Cordon, in der regelmäßig Partys mit attraktiven Blondinen stattfinden. Claudia soll dabei undercover als Lockvogel auf der Party agieren. Ihre Tarnung fliegt jedoch sehr schnell auf und sie sitzt in der Falle. Max und Dobbs bleibt nun nicht viel Zeit, Claudia zu befreien und Schall dingfest zu machen.