S2, F12: Ein kleiner Junge benötigt eine Herztransplantation, scheint sich aber dagegen zu wehren, was zu einer ethischen Grundsatzdiskussion zwischen Burke und Yang führt. Unterdessen machen die Assistenzärzte Alex mit gemeinsamen Kräften für sein Wiederholungsexamen fit und Meredith muss Izzie an die wahre Bedeutung des Weihnachtsfestes erinnern. Derek ist trotz der Versöhnung mit seiner Ehefrau nicht in Festtagsstimmung.