S6, F1: 100 000 Dollar sind eine Menge Geld. Trotzdem müssen die "Diesel Brothers" in Utah die Ausgaben für Ersatzteile im Auge behalten, damit sie beim jüngsten Projekt das Budget nicht überschreiten. Die Profi-Schrauber restaurieren einen alten Square-Body-Truck samt Hänger und bauen das Vehikel zum Promo-Fahrzeug um. Spektakulärer Content soll auf der Firmenwebseite zudem neue Kundschaft anlocken. Zu diesem Zweck hat die Truppe eine verrückte Idee ausgeheckt. "Heavy D" wird bei einem Nachtrennen auf einem elektrischen Minibike gegen einen Lamborghini antreten.