Land in Sicht

S1, F21: Mitten in der Nacht wacht Marco auf. Er träumte vom Tod, vom Friedhof und davon, daß er seine Mutter nie wiedersehen würde. Ohne Erfolg versuchen Frederico und der Kapitän, den Jungen zu beruhigen. Doch Marco ist völlig außer sich und fleht den Kaitän an, schneller zu fahren. Das ist aber nicht möglich, denn das Schiff ist durch den Sturm stark beschädigt worden und konnte nur notdürftig repariert werden. Nachdem er allen eine so unruhige Nacht beschert hat, überkommt Marco am nächsten Morgen ein schlechtes Gewissen. Er will sich bei allen, denen er den Schlaf geraubt hat, entschuldigen. Doch dann läuft das Schiff bereits in den Rio de la Plata, den Silberfluß, ein. Marco ist begeistert und vergißt seinen schlimmen Traum. Das Schiff hat Argentinien erreicht, und bald schon, so hofft Marco, wird ihn seine Mutter in die Arme schließen können.