Lauernde Gefahr

S1, F15: Tante Nany und Onkel Bill finden heraus, dass Kinkow gefährlich ist und reisen mit einem Heißluftballon zur Insel, um die Jungs nach Hause zu holen. Brady und Boomer wollen beweisen, dass die Insel sicher ist, damit sie bleiben können. Doch dann wird Brady von einem Riesenmoskito gestochen und Boomer wirft mehrere Grabsteine der jähzornigen Tarantula-Menschen um. Als Nancy und Bill eintreffen, wird es sehr schwierig, Bradys merkwürdige Symptome des Moskitostichs und den Anriff der wütenden Tarantula-Menschen zu verheimlichen. Schließlich kommen Nancy und Bill doch dahinter, welcher Gefahr die Jungs ausgesetzt sind. Nachdem Brady und Boomer zeigen können, wie mutig sie sind, dürfen sie auf der Insel bleiben.