Lebwohl, Dänemark

S1, F4: Der Tag von Fannys Abreise ist gekommen. Laura ist niedergeschlagen und entscheidet sich, mit ihrer Mutter nach Rumänien zu fahren. Sie verpasst jedoch die Fähre und muss den Weg nach Polen mit einem illegalen Charter-Boot bestreiten. Nicolaj und Henrik sind von den Folgen ihrer Taten schockiert.