Leid und Sühne

S5, F2: Die Fugitive Task Force arbeitet auf Hochtouren, nachdem mehrere Bombenanschläge verübt wurden, die offenbar pensionierten NYPD-Beamten galten. Außerdem beschließt Ray, dass er bereit ist, den nächsten Schritt in seiner Beziehung zu Cora zu gehen.