S1, F4: Die OP ist ein Erfolg. Als er aufwacht, immer noch benommen, äußert er Worte, die reflektieren, was für ein Wettkämpfer er ist. Er versucht, seine Finger zu bewegen und seine ersten Worte sind: “Ich kann nicht bremsen.” Er beginnt, sich mit einem einzigen Gedanken im Kopf zu erholen: wieder zu gewinnen. Er besucht sein Team in Österreich, wo er seinen früheren Rivalen Dani Pedrosa trifft.