Lerne oder schweige

S1, F3: Da Elizabeth beschließt, sich mit ihrer Schwester zu verbünden, muss der Lord Protector versuchen, das Gleichgewicht zwischen den beiden konkurrierenden Religionen zu bewahren. Als Catherines Erzfeind aus dem Tower entlassen wird, erkennt Elizabeth mit Schrecken, welche Kettenreaktion sie unwissentlich ausgelöst hat.