Liebesgrüße aus Russland

S2, F14: Elena, Joes Flamme aus Russland, kommt zu Besuch. Joe und Elena machen vor Mel aus ihrer Zuneigung keinen Hehl und sie behauptet, angewidert, aber nicht eifersüchtig zu sein. Elena erfährt, dass die Firma in Russland strafrechtlich verfolgt wird und Elena bei ihrer Rückkehr verhaftet wird. Joe möchte nicht, dass ihr etwas zustößt und denkt darüber nach, sie zu heiraten, damit sie in den U.S.A. bleiben kann. Lennox zwingt Ryder nur noch Süßigkeiten aus den Schul-Snackautomaten zu essen, um über die Auswirkungen von ungesundem Schulessen schreiben zu können.