Die Jäger der Straße

S1, F4: Maxim Marianski genießt das Leben in Cannes auf Kosten seines Vaters, bis er gekidnappt wird. Als Anne-Marie eine Verbindung zu ähnlichen Fällen in Florenz herstellt, muss sich das Team beeilen um das Leben des Jungen zu retten. Währenddessen entdecken Dorn und Louis eine unerwartete Verbindung zu ihrem Erzfeind Alexander Dimitrov.