S2, F5: In einem Pariser Kanal werden eines Tages Leichenteile gefunden. Obwohl die Identifizierung durch den fehlenden Kopf erschwert wird, gelingt es zu ermitteln, dass es sich bei dem Toten um den Kaffeehausbesitzer Omer Calas handelt. Seine immer noch attraktive Witwe Aline wirkt seltsam verschroben. Maigret hat trotz ihrer Leugnung den Verdacht dass sie bereits vom Tode ihres Mannes weiß. Auch Tochter Lucette, die bei einem bekannten Arzt beschäftigt ist, scheint mehr zu wissen. Während seiner Recherchen gestehen Maigret plötzlich gleich drei Personen, Calas umgebracht zu haben ...