Manny und die Skater / Manny, der Cowboy

S2, F9: (1) Im Stadtpark sind die Spaziergänger vor den vielen Skatern nicht mehr sicher. Deshalb soll Manny auf Bitte der Bürgermeisterin dort Skateverbotsschilder aufstellen. Aber Kelly hat eine bessere Idee. Anstatt die Skater zu vertreiben, bekommen sie eine eigene Ecke und Manny baut ihnen sogar eine Skateboardrampe. (2) Manny und seine Freunde besuchen Francisco auf seiner Ranch. Aber auch hier gibt es Arbeit für ihn, denn der Verschluss vom Gatter der Pferdekoppel ist kaputt. Da er nichts Passendes zur Hand hat, muss improvisiert werden und mit einem Hufeisen wird das Problem gelöst.