S1, F13: Die Trainees sollen lernen, menschliche Quellen zu rekrutieren, nachdem sie deren psychologischen Typus erfasst haben. Sie erfahren, dass jeder Versuch, sich den Kandidaten zu nähern, auch sie selbst bloßstellen kann. Die unbekannte Person, die Vasquez einen Sprengstoffgürtel verpasst hat, verlangt von Alex und Vasquez brisante Informationen aus einer geheimen Datenbank des FBI. Alex verbringt ihren ersten Arbeitstag nach der Zwangspause damit, die Daten zu beschaffen. Der Versuch der beiden, dem Terroristen dabei eine Falle zu stellen, geht schief.