S36, E9: Der große Eröffnungstag einer innovativen Modeboutique wird durch einen dramatischen Zwischenfall überschattet. Ein vermummter Angreifer auf einem Motorrad stört die Modenschau und attackiert ein Model mit einer Paintballwaffe. Was zunächst wie ein böser Streich erscheint, erweist sich als gefährlicher Angriff mit ernsten Folgen.