S1, F2: Lars und Cal versuchen, Tuco wegen des vermeintlichen Unfalls seiner Großmutter abzuzocken, doch Tuco überwältigt die beiden, nachdem er seine Großmutter weggeschickt hat. Da taucht Jimmy auf. Auch er gerät in eine brenzlige Situation, als die beiden Jungs behaupten, er habe sie dazu angestiftet. Zusammen mit seinen Kumpels Nacho, No-Doze und Gonzo bringt Tuco die drei in die Wüste, offenbar um alle drei umzubringen. Jimmy gelingt es durch seine Eloquenz, erst seinen eigenen Hals zu retten, dann die "Strafe" für Cal und Lars von "Tod" auf je ein gebrochenes Bein herunterzuhandeln. Danach bringt Jimmy Lars und Cal ins Krankenhaus, übernimmt die Behandlungskosten, versichert seinem älteren Bruder Chuck, er sei nicht als "Slippin' Jimmy" rückfällig geworden, und bewirbt sich wieder als Pflichtverteidiger, um Geld zu verdienen. Kurze Zeit später bekommt er in seinem winzigen Büro im Hinterzimmer des vietnamesischen Nagelstudios Besuch von einem Mandanten - Nacho. Der will Betsy und Craig abzocken und verlangt Jimmys Hilfe.

Hauptdarsteller:innen Raymond Cruz, Míriam Colón, Eileen Fogarty