S5, F10: Die kleine Lucy Pitchard wird mit einer lebensgefährlichen Kopfverletzung ins Krankenhaus eingeliefert. Nach einer riskanten Notoperation fällt das Mädchen ins Koma. Nun ist es Benson (Mariska Hargitay) und Stabler (Christopher Meloni) herauszufinden, wer Lucy derart misshandelt hat. Zunächst spricht alles für das Kindermädchen Sarah Rendell. Dann allerdings gerät Lucys Mutter ins Visier der Ermittler...