S3, F12: Avon Barksdale (Wood Harris) bereitet seine Truppen auf einen langen Krieg gegen seinen Rivalen Marlo vor. Die Polizei arbeitet sich dank der Informationen der Abhöraktionen in die oberen Ränge von Barksdales Organisation vor. Nachdem die Einrichtung der Drogentoleranzzone öffentlich wurde, tummeln sich in Amsterdam Horden von Journalisten. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.