S1, E1: Amerika feiert den 518. Jahrestag seiner Entdeckung und die größte Segelflotte der Welt fährt zum 25. Mal auf der Kolumbusroute über den Atlantik, hinüber in die Neue Welt. Kirstin, 42, OP-Schwester in Leipzig, erfüllt sich in diesem Jahr einen Traum. Einmal über den Ozean segeln.MDR-Reporter sind von Anfang an dabei: mit dem Passatwind im Rücken, drei Wochen lang quer über den Atlantik, eine Reise in eine andere Welt, Einblick in ein Leben der Entdecker von heute und gestern.