S3, F4: Mandy (Emma Greenwell) erhält einen Anruf von ihrer jüngeren Halbschwester Molly, deren Mutter gerade gestorben ist. Lip (Jeremy Allen White) überzeugt sie, Molly abzuholen, damit sie nicht in eine Pflegefamilie kommt. Jimmy (Justin Chatwin) erfährt, dass sich seine Eltern scheiden lassen wollen- und dass sein Vater schwul ist. Carl (Ethan Cutkosky) ist unterdessen bereit für die Reise ins Camp für krebskranke Kinder. Mit den Freizeitaktivitäten dort ist er alles andere als zufrieden. - Berührend, realistisch und urkomisch: gefeierte US-Dramedy-Serie um einen Alkoholiker und seine Familie.