Mitten ins Herz

S9, F6: Nichols (Jeff Goldblum) und Stevens (Saffron Burrows) untersuchen den Fall des Ehepaares Linda (Nadia Bowers) und Ted (Derek Cecil), das beim Auslaufen seiner Yacht von einem maskierten Täter überfallen und betäubt wurde. Ted wird später von Gärtnern in einem Park aufgefunden. Er ist verwirrt und behauptet, dass er wahrscheinlich seine Frau getötet hat. Die ist tatsächlich tot, und auf ihrem Körper finden sich Klebstoffspuren und Abdrücke von Saugnäpfen. Das erinnert Captain Callas (Mary Elizabeth Mastrantonio) daran, dass in den letzten Jahren vier ähnliche Mordfälle quer durch das Land verzeichnet wurden. Bei ihren Ermittlungen müssen Nichols und Stevens feststellen, dass es manchmal leichter ist, einen Täter zu finden als sein Motiv.