S1, F4: Eileen findet zu Hause eine "Teach Yourself Spanish"-Kassette und möchte lernen. Ihre Studien werden von Paula, Ray und den Kindern unterbrochen, die nach dem alten Monopoly-Spielbrett der Familie suchen, das auf Eileens Dachboden versteckt ist.