S9, F9: Auf einer Raumstation in der Umlaufbahn um Triton treffen Clara und der Doktor auf eine Rettungsmannschaft, die herausfinden soll, was der Besatzung zugestoßen ist. An Bord treffen sie nur auf Rasmussen, der am Morpheus-Prozess arbeitet, ein Verfahren zur Schlafvermeidung und auf seltsame, unheimliche Wesen, die Jagd auf sie machen.