S4, F13: Brandon ist wieder mit seiner Jugendliebe Emily vereint. Dann erfährt er, dass sie am Cousteau Institut in Frankreich angenommen wurde. Kelly und Donna müssen als Neulinge ihrer Studentenverbindung in Bademantel über den Campus spazieren.