S1, F2: Addy versucht herauszufinden, ob sie Beth mit Colettes Geheimnis vertrauen kann. Zur selben Zeit weiß Colette, dass sie bezüglich Will endgültig eine Entscheidung treffen müssen. Die Spannungen zwischen den dreien lassen nicht nach.