S1, F4: Eine aktive Familie lebte viereinhalb Jahre in Deutschland – bis sie ein neues Jobangebot nach New Jersey verschlug. Innerhalb kürzester Zeit musste die Familie ein neues Zuhause finden und zog schließlich in ein historisches Gebäude mit vielen kleinen und verwinkelten Räumen. Obwohl sie nun schon seit 1,5 Jahren in ihrem neuen Haus wohnen, fühlen sie sich immer noch nicht zuhause. Expertin Hilary Farr hilft der Familie, ihr Hab und Gut auszusortieren, um neuen Raum für einen Neuanfang zu schaffen. Außerdem bekommt das Haus einen neuen offenen Grundriss, eine moderne Küche zum Kochen und Zusammenkommen, einen einladenden Eingangsbereich und ein Zimmer für die Kinder zum Spielen.