Nicht anhalten

S1, F3: Bei einem gemeinsamen Wochenende in einem Wellness-Hotel erreicht die sexuelle Spannung zwischen den Paaren den Siedepunkt. Danny versucht, sich von Spencer zu distanzieren. Langsam wird klar, dass er ein großes Geheimnis mit sich herumträgt, das er nicht mit Becka teilen kann. Alans Besessenheit von Becka eskaliert weiter - mit verheerenden Folgen.