S1, E6: Im Mittelpunkt steht der unscheinbare Herr Jäger – in seiner Hamburger Heimat ein hochgeachteter, weil spendenfreudiger Bürger. Was seine ahnungslosen Mitbürger nicht wissen: Jäger ist einer der Branchenführer im internationalen Transfer westlicher Hochtechnologie in den Ostblock. Und sein Geschäftszweig blüht. In Deutschland hat Jäger nicht viel zu befürchten. In den USA allerdings ist kürzlich seine "Einkaufsorganisation" aufgeflogen. Dort steht Jäger unter Anklage, und seine Helfershelfer sitzen hinter Gittern. Ausgerechnet jetzt bekunden seine sowjetischen Geschäftspartner Interesse an einem hochsensiblen Computersystem: Dynamic, hergestellt in Kalifornien. Jäger könnte – wieder einmal – viele Millionen Dollar verdienen. Aber kann er es wagen, diesen Super-Coup zu starten, obwohl er sich längst im Fadenkreuz der Zollfahnder aller Staaten der westlichen Welt befindet?