S1, E6: More than any other continent, North America is defined by extreme weather and seasonal change; for animals that live here this poses great challenges, but for those with a pioneering spirit it can also offer great rewards.