S5, F3: Das Nusfjord Arctic Resort ist ein renoviertes 200 Jahre altes Fischerdorf auf den Lofoten in Norwegen. Mit welchen Problemen haben die Angestellten eines Hotels am Polarkreis zu kämpfen?