Ohne Dich

S1, E6: Peggy ist fassungslos, als sie erfährt, dass Bruno mit Joe auf dem Weg ins Krankenhaus ist. Panisch eilt sie in die Klinik, in der Joe zum Glück gerade noch rechtzeitig angekommen ist. Bruno bekommt nicht nur Peggys geballten Hass, sondern auch noch die Wut seines Sohnes ab. Mit den Konsequenzen seiner Taten konfrontiert, erkennt Bruno nun, dass es für ihn nur noch einen Ausweg gibt. Er sammelt alle Beweise gegen sich und macht sich auf den Weg.