S9, E3: Hubert and Girwidz's breakfast break at Barbara Hansen's ends rather unappetizingly: they find Amarillo, a giant poodle, gleefully chewing on a human thigh bone just outside the bakery. According to Dr. Fuchs, the bone belongs to a man. With the help of the little sniffer, which turns out to be uncooperative, the police officers try to locate the rest of the body. After a few detours, they believe they have reached their destination: a grave in the Wolfratshausen cemetery! The only strange thing is that, according to the autopsy report, there is no man in the grave. In addition, the pathologist attests from the bone that when this man died 15 years ago it was not of natural causes . It dawns on Hubert and Girwidz that the process of solving this crime has only just begun.