S3, E4: Martin realizes he needs to take care of Max and Nicole while figuring out what the group has planned in Frankfurt; he discovers he's in one of three terror cells involved in an assassination attempt and identifies Lenora as part of a second cell.