S1, E3: Ivad and Victoria are at the airport to pick up her son Oskar, who has arrived unexpectedly from Paris; Jesper discovers an unfortunate development in the operation.