S1, F1: Der Polizist Sam Tyler muss damit klarkommen, dass er im Jahr 1973 gelandet ist. Dort jagt er einen Mörder, dessen Methoden auffallend denen ähneln, die ein Verbrecher im Jahr 2008 angewandt hat.
Hauptdarsteller:innen Lisa Bonet, Clarke Peters, Michael Bertolini