S1, F13: Als Harry Lashley tot im Bürogebäude seines extrem reichen Schwiegervaters gefunden wird, sollen Patrick und seine Kollegen den Fall klären. Da Harry in der Nähe eines 50 Millionen teuren Bildes gefunden wurde, das plötzlich verschwunden ist, schließt sich auch der Kunstfälscher Rob Wallace den Ermittlungen an. Schnell hat Patrick die ersten Verdächtigen im Visier.