S1, E4: Der italienische Obsthändler Giovanni erschießt einen Landsmann - angeblich, weil der ihn töten wollte. Als dann zwei Mafia-Bosse in einem Nobelhotel in Tölz absteigen, ist Benno klar: Die Mafia hat sich auch im kleinen Tölz eingenistet.