Pan Tau tritt auf

S1, F1: Pan Tau fliegt mit seinem Raumschiff durchs All, als er das herzerweichende Weinen eines kleinen Jungen hört. Durch sein Teleskop sieht er unten auf der Erde den Jungen, umringt von seinen Freunden, der weinend auf einem Schlitten sitzt. Der Junge erzählt, dass er seinen neuen Schlitten nicht ausprobieren kann, weil der Schnee schon geschmolzen ist. Da muss Pan Tau doch etwas machen.