Peppino ist weg

S1, F18: Schneller als Marco dachte, geht die Reise auf der "Forgole" zu Ende, und es gilt Abschied zu nehmen. Natürlich freut er sich sehr, seinem Ziel Argentinien ein großes Stück nähergekommen zu sein. Die bevorstehende Trennung von Rocky und Leonardo stimmt ihn andererseits aber auch sehr traurig. Für Leonardo ist der Gedanke, Marco zu verlieren, unerträglich und um seine Gefühle zu verbergen, ist er besonders streng zu Marco. Als die "Forgole" schließlich im Hafen Rios einläuft, muß Marco erfahren, daß das Schiff, auf dem er die Weiterreise antreten wollte, auf dem Trockendeck zur Reparatur liegt. Es wird deshalb zehn Tage dauern, bevor es Rio verlassen wird. Leonardo macht aber ein anderes Auswandererschiff ausfindig, das aus Neapel eingelaufen ist. Als Marco dort an Bord gehen will, ist sein Äffchen plötzlich verschwunden. Die Aufregung ist groß, doch in letzter Minute wird Peppino gefunden und eingefangen. Nun kann die Reise nach Argentinien losgehen. Marco verabschiedet sich mit gemischten Gefühlen von seinen Freunden, denn das Schiff, das ihn an Bord nimmt, macht keinen besonders seetüchtigen Eindruck.