Plötzlich blind

S3, F29: Mogli ist durch den Blütenstaub einer Pflanze vorübergehend erblindet. Ohne Sehkraft ist es für ein Menschenkind, das sich hauptsächlich mit seinen Augen orientiert, sehr gefährlich. Balu lässt Mogli bei seinem Freund Anupam, einem weisen, blinden Affen, während er die Heilkräuter sucht. Anupam soll Mogli beibringen, sich anhand seiner anderen Sinne zu orientieren.