S1, E26: Hanek reveals to Nick that he's building a teleporter whose power source is the life force of Banshee victims. He plans to capture the entire clan that Sh'lainn is bringing to Nick's rescue. However, Hanek doesn't count on the Banshee releasing the Minotauri bounty hunter, Kahn Mort. When Sh'lainn is captured, Nick must choose whether to save her or his stepfather.