S1, F3: Jackie kehrt unter dem Vorwand ihrer eigenen Genesung in die Reha zurück - aber in Wirklichkeit ist sie wieder da, um weitere Informationen über Krista zu erhalten. Und sie trifft ins Schwarze: Sie erhält den Namen und Aufenthaltsort von Kristas Sugar Daddy, Anthony Delviccario. Junior meidet Osito um jeden Preis, seit der stümperhaften Beseitigung von Sherrys Leiche. Als Osito ihn findet, ist Junior bereit für einen Kampf. Es stellt sich jedoch heraus, dass Osito nicht wütend ist. Er muss nur helfen, Junior von dem Softie, der er ist, in einen Soldaten wie ihn zu verwandeln. Ray tut sein Bestes, um die Spuren von Osito zu verfolgen, die er hat, aber er wird auf Schritt und Tritt behindert - bis er das Glück hat und einen Junkie erwischt, der unter Drogeneinfluss fährt. Ray braucht den Sieg und manipuliert den Jungen so, dass er ein weiterer Informant wird, dennoch ist dies nur ein kleiner Sieg.