Reprise

S4, F12: Nach seinem nicht genehmigten Ausflug befürchtet Fargo (Neil Grayston), dass er sich vor dem Verteidigungsministerium verantworten muss. Doch dessen Beauftragte Dr. Holly Marten (Felicia Day) scheint nervöser zu sein als er. Holly soll die FTL-Vorfälle in Eureka untersuchen. Fargo demonstriert das Gerät an ihr und sie verschwindet sofort. Doch Fargo scheint das relativ gleichgültig zu sein. Währenddessen wünschen sich Henry (Joe Morton) und Grace (Tembi Locke), dass ihr romantischer Morgen niemals enden sollte. Da Allison (Salli Richardson-Whitfield) bei einem Seminar außerhalb ist, spielt Carter (Colin Ferguson) den Babysitter. Die schwierige Beziehung von Jo (Erica Cerra) und Zane (Niall Matter) nimmt eine überraschende Wendung, weil Zane plötzlich Feuer und Flamme für sie ist im wahrsten Sinne des Wortes. Immer mehr Menschen von Eureka verhalten sich seltsam, selbst Kevin ist betroffen, der in Carters Jeep davonfährt. Kann dieses Phänomen gestoppt werden, bevor das Leben in Eureka zum Erliegen kommt? Unterwegs rettet Allison einem Fremden das Leben eine Tat, die weitreichende Folgen haben wird.