Die Rückkehr der Könige, Teil 1

S1, F1: Gerade als Brady und Boomer in der Schule mal wieder geärgert werden, werden sie von Mason aufgesucht, der ihnen erzählt, dass sie die Könige einer tropischen Insel sind und es Zeit wäre, die Herrschaft anzunehmen. Sie nehmen Abschied von ihrer Tante und ihrem Onkel, die sie großgezogen haben und werden auf ihr Inselschloss gebracht, wo sie Masons Tochter Mikayla vorgestellt werden, in die sich Brady auf der Stelle verliebt. Dort lernen sie auch ihren hinterhältigen Cousin Lanny kennen, der Brady und Boomer vernichten will, um selbst König zu werden. Leider ist den Zwillingen nicht klar, dass sie mit der Königsherrschaft eine große Verantwortung übernommen haben und ihre unüberlegte, lässige Vorgehensweise endet in der Zerstörung eines magischen Rubins. Dies löst den Ausbruch des Vulkans der Insel aus, was die Bewohner in Angst und Panik versetzt und sie sich darauf vorbereiten, Kinkao für immer zu verlassen.