Richtige Großstadttiere / Weckt den 'Nachbärn' nicht

S3, F17: Richtige Großstadttiere - Timon und Pumbaa müssen ihr landwirtschaftliches Geschick unter Beweis stellen. Ihre Ersparnisse stecken in einem Immobilienobjekt "Direkt am Strand" - doch leider liegt dies in Kansas, wo weit und breit kein Strand in Sicht ist... Weckt den "Nachbärn" nicht - Timon und Pumbaa feiern eine Party in der Wohnung einer reichen Tante. Aber Achtung - der Nachbar Bär ist sehr lärmempfindlich!