Ring frei für den Drachen

S1, F20: Zwei Riesen bitten den American Dragon um Hilfe: ihr "Baby", der achtjährige Hobie ist aus seinem versteckt in den Bergen gelegenen Heimatdorf davon gelaufen. Wie unsere Helden schnell heraus finden, um sich bei dem Wrestling-Promoter King Hammer zu verdingen. Aber der will seinen neuen Star natürlich nicht wieder hergeben. Jake handelt - als vermeintlicher Wrestler "Dragonfire" - einen Deal aus: wenn er Hobie im Kampf schlägt, wird dieser aus der Liga entlassen. Als Jake den widerspenstigen Hobie dann auch tatsächlich endlich besiegt hat, ist King Hammer verschwunden. Er will alle Riesen in Hobies Dorf dazu zwingen, für ihn zu kämpfen. Mit vereinten Kräften können Jake und Hobie die Wrestler-Truppe überwältigen und die Riesen befreien.