S4, F24: Der Ökonom Broom findet auf seinem Weg zur St. Bodes Universität hinterrücks den Tod durch einen Pfeil. Verdächtig ist der unbekannte Verfasser eines faschistoiden Pamphlets, das bei Broom gefunden wird. Unser Agentenduo ermittelt unter Lehrkörpern und Studenten: Mrs. Peel als Studentin, und Steed sitzt derweil mit Richard Carlyson im hölzernen Wohnwagen versteckt im Grünen.