S2, F8: Zwischen Derek und Addison Shepherd kommt es zu ernsten beruflichen Meinungsverschiedenheiten, als sich ihre besten Freundinnen zur Krebsprophylaxe einer radikalen Brust- und Eierstockentfernung unterziehen wollen. Unterdessen begreift George nicht, wieso jemand, der aus dem 5. Stock gestürzt ist, sich nicht freut, überlebt zu haben. Ein älterer Herr trifft eine schwierige Entscheidung, als er erfährt, dass seine Frau nur noch wenige Monate zu leben hat. Cristina und Burke versuchen, "ganz normal" miteinander auszugehen.